Un volum omagial care marchează cei 35 de ani de la moartea profesorului Liviu Rusu (1901-1985) a fost lansat, la Editura Școala Ardeleană din Cluj-Napoca, de prof. Univ. dr Ilie Rad (Facultatea de Științe Politice, Administrative și ale Comunicării din cadrul Universității Babeș-Bolyai).
Volumul, intitulat sugestiv „Scrisori către Liviu Rusu”, conţine 320 de scrisori primite de profesorul Liviu Rusu de-a lungul a peste o jumătate de veac (1931-1985), de la 99 de corespondenţi din ţară şi din străinătate. Între cei din ţară se numără mari personalităţi ale culturii şi literaturii române, cum ar fi: Lucian Blaga, Mihail Sadoveanu, Nicolae Tonitza, Ovid Densusianu, Florian Ştefănescu-Goangă, Tudor Vianu, N. I. Popa (fratele scriitorului Victor Ion Popa), Iorgu Iordan, D. Păcurariu, Traian Liviu Birăescu, Monica Lazăr, Nicolae Balotă, Jean Livescu, Eugen Todoran, Alexandru Andriţoiu, Mihai Ursachi, I.C. Chiţimia, Gavril Scridon, Aug. Z. N. Pop, Ladislau Gáldi, Dan Mănucă, Iordan Datcu, Al. Dima, D. Micu, Ştefan Aug. Doinaş, Mircea Martin, Ion Vlasiu ş.a. Dintre străini îi amintim pe Clarles Lalo (conducătorul său de doctorat, de la Sorbona), Joseph Gantner, Mario Ruffini, Odette Duval, Nikolaus Britz, Wilhelm Reiter, Max Moullet ş.a. Majoritatea corespondenţilor sunt incluşi cu o scrisoare sau două, dar sunt şi autori mai prolifici la acest capitol: I. D. Sîrbu (22 de scrisori), Monica Lazăr (18), Ilie Rad (17), Ovidu Vuia (13), Nicolae Balotă (11), Traian Liviu Birăescu (10). Dintre străini, campion este Wilhelm Reiter (fost student, la Cluj, al profesorului Liviu Rusu, cu 37 de scrisori), Nikolaus Britz (24), Max Moullet (8) etc.
Volumul include şi un număr de 10 Anexe: Ioan A. Vătăşescu, fost secretar general al Universitătii clujene (cu un „memento” privind unele aspecte din viaţa Universităţii „Regele Ferdinand I” (devenită „Victor Babeş”) şi o amplă scrisoare, adrestă fostului rector, Raluca Ripan), Iorgu Iordan (cu o recomandare pentru intrarea în partid a lui Livu Rusu), Nicolae Balotă (comentarii la culegerea de poezie populară a lui Lucian Blaga), Nicolae Trifoiu (un articol privind mutarea statuii lui Lucian Blaga, din Parcul Babeş, în faţa Teatrului Naţional din Cluj-Napoca), Ilie Rad (cuvântare dură la Conferinţa cu activul de partid al Centrului Universitar Cluj, din 1977), Crişan Mircioiu (cuvânt introductiv la o conferinţă a lui Liviu Rusu despre Goethe), Mircea Martin (cronica radio – O comedie a erorilor critice – la volumul lui Liviu Rusu, Scrieri despre Titu Maiorescu), George Gană (cronica radio la volumul lui Liviu Rusu, De la Eminescu la Lucian Blaga şi alte studii literare şi estetice).
Deosebit de valoroasă este, sub aspect documentar, anexa cu cele 119 ilustraţii (alb-negru şi color), în care sunt incluse: copertele celor 20 de cărţi scrise Liviu Rusu, copertele cărţilor prefaţate, copertele seriei de Opere (şase volume, îngrijite de profesorul Vasile Voia), 22 de scrisori facsimilate – un adevărat regal caligrafic –, fotografii din viaţa privată şi publică a lui Liviu Rusu, colajul „Hronicul şi cântecul vârstelor”, care cuprinde opt fotografii ale profesorului, din tinereţe până la maturitate, un autograf de la Liviu Rusu, un poem al lui Mircea Vaida Voevod, intitulat Inorogul şi Profesorul de Estetică, dedicat profesorului Liviu Rusu, la împlinirea vârstei de 80 de ani, şi publicat în revista clujeană Tribuna (un act de curaj, pentru că, în anii aceia, nu se puteau dedica poezii decât cuplului dictatorial). Bine reflectată în imagini este şi posteritatea lui Liviu Rusu: fotografii de la evocările care au avut loc, anual, în oraşul Sărmaşu (localitatea de naştere a savantului clujean), de la ceremonia de lansare a unor cărţi dedicate lui Liviu Rusu, fotografii cu nume de instituţii sau străzi cu numele acestuia, o pagină cu membrii Academiei Române, de la litera R, în care apare şi esteticianul român.
Cartea îndeplineşte în cel mai înalt grad standardele ştiinţifice: scrisorile în germană sau franceză au fost traduse de doi traducători profesionişti (profesorii Vasile Voia, respectiv Rodica Baconsky). Sunt menţionate, în Nota asupa ediţiei, normele de transcriere, ce scrisori au fost publicate anterior şi unde anume. Notele de subsol, foarte numeroase şi bogate (peste 850 la număr), oferă toate informaţiile necesare pentru înţelegerea corectă a mesajului fiecărei scrisori.
Volumul este disponibil la Librăria Librarium Universităţii şi la Librăria UBB din Cluj-Napoca.
